التعايش بين الأديان造句
例句与造句
- وينبغي للمجتمع الدولي أن يعيد بناء هويته المتعددة الثقافات وأن يهيئ مناخاً يفضي إلى التعايش بين الأديان المختلفة.
国际社会应重建多元文化的特征并建立有利于不同宗教共存的氛围。 - وقد أنشأت الحكومات الإقليمية لجاناً تسمى لجان التعايش بين الأديان في المقاطعات تضم ممثلين عن الزعماء الدينيين البارزين من المجتمعات ذات الأغلبية ومن المجتمعات ذات الأقلية.
省政府成立了县宗教间和谐委员会，少数和多数群体的知名宗教领袖在这些委员会任职。 - وتقوم الوزارة بعملية الوصل بين جميع لجان التعايش بين الأديان الموجودة في جميع المناطق الإدارية من أجل تعزيز العلاقات الحسنة بين أتباع مختلف الديانات.
该部与全国各个行政管辖区为促进各不同宗教信徒之间良好关系所设的宗教间和谐委员会建立起了联络关系。 - وتجتمع تلك اللجان شهرياً أو فصلياً للنظر في الوضع السائد في المقاطعة فيما يتعلق بأمن ورفاه الأقليات وتعزيز التعايش بين الأديان وبناء تفاهم أكبر بين المجتمعات ذات الأغلبية والمجتمعات ذات الأقلية.
这些委员会每月或每个季度定期举行会议，审评全县在少数群体安全和福利、促进宗教间和谐及增进多数群体和少数群体之间的了解等方面的总体状况。 - وأعلن أن قطر تسعى جاهدة إلى تشجيع التعايش بين الأديان وقد استضافت العديد من المؤتمرات الدولية لزيادة الحوار بين الأديان وتقارب الحضارات. وتهيب قطر بالدول الأعضاء أن تعتمد تشريعات لمكافحة ازدراء الأديان، الأمر الذي يمكن أن يفاقم الكراهية ويؤدي إلى التطرف وأعمال الإرهاب.
卡塔尔正致力于促进宗教共存，多次主办国际会议，以促进宗教间和文明间对话，并呼吁各国通过立法，消除宗教诽谤，因为宗教诽谤会加剧仇恨并导致极端主义和恐怖主义行为。